Đây là câu nói của Tổng thống Putin khi trả lời đạo diễn người Mỹ Oliver Stone hỏi về áp lực hiện tại mà Washington áp dụng lên Nga.
Đạo diễn người Mỹ Oliver Stone muốn làm một bộ phim đặc biệt về Tổng thống Nga. Trong khi trả lời câu hỏi về những biện pháp trừng phạt kinh tế mà Nga phải chịu đựng, ông Pitin nói thẳng “chỉ là hão huyền”.
“Những lời tuyên bố về việc dường như Nga bị hạ gục chỉ là mơ ước và không tương ứng với thực tế” – Tổng thống Nga Vladimir Putin nói.
Trang bìa của tạp chí Mỹ Foreign Affairs đã đăng tải cuộc phỏng vấn ngắn của vị đạo diễn này với tựa đề “Nước Nga của Putin: bị hạ gục, nhưng vẫn còn trong cuộc chơi” (theo tiếng Anh: Putin’s Russia: Down but not Out).
Nhà lãnh đạo Nga nói thẳng về các lệnh trừng phạt của Mỹ: “Có người muốn mơ ước, và có ai đó muốn nghĩ rằng Putin’s Russia down (Nước Nga của Putin bị đốn hạ). Đó là mơ ước của họ. Nhưng điều này là không đúng sự thật. Những người viết về nó, họ biết rõ về điều đó”.
Tổng thống Putin đã nói rất thẳng thắn mưu đồ của phương Tây và Mỹ khi áp đặt trừng phạt lên Nga.
Ông Putin cho rằng, ở cả châu Âu và Mỹ có thái độ khác nhau với Nga, “có những người có tầm nhìn tới 50 năm nhưng cũng có người sống từ cuộc bầu cử này tới cuộc bầu cử khác và chỉ nghĩ đến lợi ích chính trị của bản thân họ”.
Rõ ràng, các lệnh trừng phạt xuất hiện với tần suất nhiều hơn đã nhằm vào Nga tới mức Điện Kremlin cũng rất sẵn sàng và quen với các phản ứng.
Người phát ngôn Điện Kremlin Dmitry Peskov khẳng định: “Các kế hoạch của Mỹ áp đặt những “hạn chế tiếp theo chống Nga có thể dẫn đến sự bổ nhào trừng phạt mới”.
“Đối với các nỗ lực trừng phạt tiếp theo của các đồng nghiệp chúng tôi, thực sự chúng tôi không muốn một lần nữa chúng ta lại lao vào sự bổ nhào trừng phạt, nhưng sự lựa chọn đó không phải do chúng tôi,” — ông Peskov nhấn mạnh.
Đồng thời, ông Peskov đề nghị không đánh giá ý định mà phải là những hành động mà Mỹ đang muốn áp đặt trừng phạt.
“Bởi có vô số những kế hoạch và tham vọng được tuyên bố tại Washington thời gian gần đây mà khó ai theo dõi hết” – người phát ngôn tuyên bố.
Ông Peskov ở một khía cạnh nào đó đang hướng ý đồ của mình tới việc Mỹ liên tục tuyên bố trừng phạt Nga nhưng các động thái của họ không rõ nét và rõ ràng, người Nga vẫn bớt phụ thuộc vào dầu mỏ, sống một cuộc sống ổn định hơn, bớt phụ thuộc hơn vào các nền kinh tế lớn trong thế trừng phạt bủa vây.
Ngoài ra, ông Peskov cũng thẳng thắn, Nga có cái nhìn tiêu cực về những kế hoạch trừng phạt mới từ Mỹ.
 |
| Nga coi thường các cấm vận kinh tế dù có được gia tăng thêm của Mỹ. |
Khi được hỏi cùng một câu hỏi về các phản ứng của Nga trước việc Nghị viện Mỹ chấp thuận tăng trừng phạt năng lượng và kinh tế sang Nga, Ngoại trưởng Sergei Lavrov gọi đòn trừng phạt của Mỹ chỉ “như một cái hắt hơi” và Moscow không cần “đếm xỉa” tới.
“Sao tôi lại phải có phản ứng trước mỗi cái hắt hơi? Tôi đâu phải là chuyên gia y tế?” — ông Lavrov trả lời khi các nhà báo đề nghị bình luận về khả năng trừng phạt mới của Thượng viện Hoa Kỳ.
Hàng loạt các phản ứng từ các quan chức Nga cho thấy các lệnh trừng phạt của Mỹ dù được tuyên bố bóng bẩy thế nào, cũng không khiến Moscow ngạc nhiên mà còn từng muốn được cấm vận thêm nữa.